张家人还真是狠啊 发明这样的武器
“The Zhang family is really ruthless, inventing a weapon like this.”
THE DIALOGUE REEL
也是抱着试试看的心态
“I was just giving it a try.”
张 家人 还真是狠啊 发明 这样 的武器
“The Zhang family is really ruthless, inventing a weapon like this.”
你有那个武器
“With that weapon,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese colloquial contexts, describing someone as 'hen' often blends critical fear with grudging respect for their decisive capability.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
really; indeed; turns out to be
Used to express genuine surprise upon confirming a suspicion or realization.
this kind of; such
A demonstrative pronoun used before nouns to highlight specific qualities.
Exclamatory marker emphasizing intense awe and emotional astonishment.
