伤口缝合处分毫不差
“the stitching at the wound matches perfectly.”
THE DIALOGUE REEL
大人
“Sir,”
伤口缝合处 分毫不差
“the stitching at the wound matches perfectly.”
无头尸正是刘旺
“The headless corpse was indeed Liu Wang.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Imperial investigators placed immense emphasis on meticulous post-mortem examination, popularized by classical manuals such as The Collected Cases of Injustice Rectified.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
without the slightest error; exactly right
A four-character idiom used to describe extreme precision and perfect accuracy.
suture site; stitched wound area
A technical medical/forensic term describing the location where an incision or wound was sewn together.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“His wounds have been treated. But it's a pretty serious injury.”
“I was also worried that leaving unnecessary incisions”
“Pay special attention to bed number three. If the wound gets bigger,”