你难道不好奇
“Aren't you curious”
THE DIALOGUE REEL
“Didn't you say the three of us would be together? Then let's be together forever!”
你 难道不好奇
“Aren't you curious”
我为什么要杀师父吗
“why I killed the Mentor?”
“You ought to be desperate to know the truth behind what I did.”
Killing one's Shifu (master) represents the ultimate moral betrayal in traditional Chinese martial or artisanal codes, making any confession about it extraordinarily intense.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
could it be that... not; don't tell me that...
Used to form sharp rhetorical questions that express disbelief or provoke the listener into responding.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Aren't you curious”
“Aren't you curious at all? Who exactly uploaded that garage video?”
“Don't you all find it strange?”
“I found it strange, so I said, "How do you know I took Line 1”
“Don't you guys find it weird?”