咋了 这谁呀 这是 这谁呀
“- What? - Who is it? Who is it?”
THE DIALOGUE REEL
你有什么立场 你 让一让 让一让 出来了出来了
“Have you ever had any principles? Make way, make way. They're out!”
咋了 这谁呀 这是 这谁呀
“- What? - Who is it? Who is it?”
这谁呀
“Who is it?”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In communal Chinese environments, sudden disputes or unfamiliar arrivals instantly draw curious onlookers who openly vocalize their inquiries.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
what happened?; what is wrong?
A Northern/colloquial equivalent of '怎么了', very common in fast, informal speech.
who is this?
An informal inquiry used when reacting to an unfamiliar person appearing suddenly.
Softens the urgent inquiry while conveying spontaneous curiosity.
