胡搅蛮缠啊 这是 就那么点空间
“This is just unreasonable. There's barely any space,”
THE DIALOGUE REEL
“don't have to climb stairs anymore. But what about us on the first floor?”
胡搅蛮缠 啊 这是 就那么点空间
“This is just unreasonable. There's barely any space,”
“and your elevator takes it all up. That space out front”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Adding elevators to older residential buildings often sparks intense conflicts in urban China between upper-floor residents who benefit and ground-floor residents who lose light, space, and privacy.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to make trouble out of nothing; to pester unreasonably
Use this four-character idiom to criticize someone who is arguing without logic or acting stubbornly unreasonable.
only that tiny amount of
A colloquial phrase used to emphasize how limited or scarce a space, quantity, or resource is.
Heightens emotional intensity and emphasizes indignation or exasperation.
