我知道你现在着急用钱 钱会先打给你
“I know you need the money urgently, so I'll transfer the funds first.”
THE DIALOGUE REEL
“Since Li Yifei is guaranteeing the loan, we can take our time with the paperwork.”
我知道 你现在 着急用钱 钱会先打 给你
“I know you need the money urgently, so I'll transfer the funds first.”
“Thank you so much. You did me a huge favor.”
“I am doing you a major personal favor here by bending the rules for you.”
In Chinese business and social relationships, having a credible mutual guarantor often allows parties to waive or delay formal bureaucracy, establishing a relationship of mutual debt and trust.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
in urgent need of money
A very common everyday phrase to describe tight liquidity or an urgent personal financial crunch.
wire or transfer (funds) to you
The standard colloquial spoken term in modern China for transferring money electronically.
