并未收受贿赂啊
“He never took bribes!”
THE DIALOGUE REEL
并未 收受贿赂 啊
“He never took bribes!”
休得狡辩
“Stop making excuses!”
“He may have gambled, but he never crossed the line into taking bribes, so please have mercy!”
In Chinese legal culture, distinguishing personal moral flaws (like minor gambling) from official corruption (bribery) is crucial to avoid severe penal sanctions.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to accept bribes
A formal and legal collocation for receiving illicit kickbacks or bribes.
did not; has not at all
A formal written/spoken negation equivalent to 'bing bu' or 'bing mei you'.
Softens the blunt denial into an earnest, urgent plea for belief.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I have never accepted any form of bribes.”
“accusing me of taking bribes is simply false!”
“You taking bribes and giving them. That's all evidence.”
“But there is no corruption or abuse of the law.”