先出去 别拦我 凭什么要裁我 先出去
“- Let go! - Get out! - Why fire me? - Get out.”
THE DIALOGUE REEL
哪个比我强啊
“Who is better than me?”
先 出去 别拦我 凭什么 要裁我 先 出去
“- Let go! - Get out! - Why fire me? - Get out.”
“Let me see the Chairman! I'll complain to headquarters about you! Shut up.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Public confrontations over layoffs represent a total breakdown of workplace face (面子), usually indicating extreme desperation and a willingness to escalate to the highest authorities.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
don't stop me / don't hold me back
Used during physical or verbal altercations when others try to physically restrain the speaker.
on what grounds? / by what right?
A strong, confrontational rhetorical expression used to demand justification against unfair treatment.
