快快快 出来了出来了 拿车拿车 毛豆毛豆
“Quick! Got them! - Get the cart! - Maodou!”
THE DIALOGUE REEL
刘姐 怎么样了 房子塌了 我男人和毛豆都在里面
“Ms. Liu! What happened? My house collapsed! My husband and son are inside!”
快快快 出来了 出来了 拿车拿车 毛豆毛豆
“Quick! Got them! - Get the cart! - Maodou!”
Direct spoken expression in this communicative setting.
During residential accidents or disasters in traditional Chinese neighborhoods, neighbors spontaneously organize rescue efforts, shouting instructions and nicknames to coordinate immediate care.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
hurry, hurry, hurry
Used under extreme time pressure to spur everyone into immediate action.
has come out; is out
Indicates that someone or something trapped has successfully emerged or been extracted.
Indicates the completion of an event or a change of state, announcing that the trapped person has emerged.
