快快快
kuài kuài kuàiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(18 clips)
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
(谁这么缺德把这铁盆儿放这儿 我看怎么了这是) ── Previous context
“Fang Muyang! Fei Ni! - What's wrong? - Quick! He's bleeding!”
00:03
00:03
(她还有什么特别的手段) ── Previous context
“Makes sense. Hurry! Hurry! The pot is burning! Water! Water!”
00:02
00:03
00:03
00:02
00:03
(甚至我省秦腔传统戏近年来 一部难得的优秀剧目) ── Previous context
“Hurry, hurry! What's the rush? Stop chopping! Stop!”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
(对 再忙也别忘了学习) ── Previous context
“Go back quickly. I also need to go back now. Hurry up.”
00:03
(咱们快走吧 香兰还在门口等着咱们呢 对对对) ── Previous context
“Let's hurry up and tell her the good news, so she doesn't wait too long. Hurry.”
[Scene: 其他场景]
(15 clips)
00:03
(别围在这儿 别围在这儿 有人晕倒了 快点来) ── Previous context
“What happened? Call an ambulance! Hurry up!”
00:03
00:03
(刘姐 怎么样了 房子塌了 我男人和毛豆都在里面) ── Previous context
“Quick! Got them! - Get the cart! - Maodou!”
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
00:02
00:03
00:03
(我没那么龌龊 你来 你看一眼你就懂了) ── Previous context
“Come on, I beg you. Come on, take a look.”
00:03
00:02
00:02
00:03
[Scene: 家庭日常]
(4 clips)
00:02
00:03
(你喜不喜欢有什么打紧的 云魁喜欢就好) ── Previous context
“You're crazy. Who let you in? Get out. Quick.”
00:02
(你别管他) ── Previous context
“Come here now. Apply the medicated oil to my legs for me.”
00:02
[Scene: 餐饮美食]
(3 clips)
00:03
(好好好) ── Previous context
“Why are you standing here? Please go upstairs. Come on. Alright.”
00:03
(没事 涛涛吃) ── Previous context
“Thank you, Xiaolan. Hurry up. Be careful. It's hot.”
00:03
📌 走走走
→Nuance: 催促转移注意并离开的变体
📌 走走走
→Nuance: 核心催促意图相同,结构相似
📌 来来来
→Nuance: 同为热情催促对方上车
📌 行行行
→Nuance: 催促上车意图一致,口吻略异
📌 注意点
→Nuance: 同向近义词根配对: [兄弟 ↔ 小兄弟]
📌 交给我了
→Nuance: 催对方快走且承担后事,表达委婉
📌 放心
→Nuance: 催对方快走且承担后事,表达委婉
📌 好了好了
→Nuance: 催促鼓劲意图一致可互换