怎么着得写够五万字吧 五万字
“should be at least 50,000 words, right? Fifty thousand?”
THE DIALOGUE REEL
PPT(演示文档)来不及写 这报告
“since the slides aren't ready, the report”
怎么着得 写够五万字吧 五万字
“should be at least 50,000 words, right? Fifty thousand?”
“The NCEE essay is even shorter than this. Forget it.”
“Fifty thousand words is ridiculous, how on earth are we supposed to finish that?”
Young Chinese office workers frequently bond and commiserate over unrealistic management demands and endless paperwork through shared hyperbole.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
at least; no matter what; in any case
A highly colloquial Northern spoken phrase used to set a bare minimum expectation or estimate.
to write enough to meet a quota
Combines a verb with the resultative complement 够 to indicate reaching a required amount.
Expresses an educated guess or estimation while inviting confirmation from the listener.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Fifty thousand words. Writing online fiction is physical work.”
“You're going to write 15,000 words in one night?”
“If you can't write 10,000 words a day, you won't even make it through my door.”
“You've written 10,000 words today.”
“Ten thousand words a day. The pace is picking up. The new draft quality is good.”
“He asked me to write them 1000 times. I have to write properly.”