这小子为了不来 啥都能胡扯
“(Authorized Representative. Plaintiff) He'll say anything to avoid showing up.”
THE DIALOGUE REEL
因为他已经生病了 没有办法出庭 不可能
“Due to his illness, he is unable to attend in person. That's impossible!”
这小子为了不来 啥都能 胡扯
“(Authorized Representative. Plaintiff) He'll say anything to avoid showing up.”
“(Authorized Representative. Defendant) Do you really find it so hard to believe a young man can get ill?”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Using direct, blunt colloquial expressions like 'hu che' signifies sharp skepticism and irritation toward an opponent's evasion tactics.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
To talk nonsense; to fabricate absurd lies.
Strong colloquial term used when bluntly calling out someone's lies, excuses, or irrational claims.
This kid / this young fellow.
Informal and slightly condescending or familiar way of referring to a younger male.
