总是待在这儿 再健康也要染上病了
“If you stay here all the time, you could end up falling ill yourself.”
THE DIALOGUE REEL
“With the epidemic ongoing, now isn't the time to rest.”
总是 待在 这儿 再健康也要 染上病了
“If you stay here all the time, you could end up falling ill yourself.”
我倒是更希望自己能得病
“Honestly, I'd rather get sick.”
“You are putting yourself in mortal danger; get out of here before you get infected.”
In traditional disaster relief contexts, dedicated individuals often sacrifice their own safety for the greater good, prompting comrades to plead with them to prioritize self-preservation.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
no matter how [adjective], still...
A concessive pattern used to emphasize that an extreme condition will not prevent the inevitable outcome.
contract an illness; get infected
A standard collocation for catching an infectious disease or pestilence.
Indicates a imminent change of state and reinforces the certainty of the impending negative outcome.
