办公自动化要推进 是
“We need to move forward with office automation. Understood.”
THE DIALOGUE REEL
俱乐部还在用这么落后的 纸质预算表
“Is the club still printing out budget sheets like this?”
办公自动化 要推进 是
“We need to move forward with office automation. Understood.”
我看好恒久青训 也相信你们能够取得更好的成绩
“I'm optimistic about Hengjiu Youth Academy, and I believe you can achieve even better results.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Modernizing administrative procedures from paper-based to digital workflows is a hallmark priority across modern Chinese corporate and institutional management.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
office automation
A standard formal compound used in professional and corporate contexts to refer to digitizing paperwork.
to push forward / to advance
Commonly used in workplace or policy settings when referring to implementing reforms or project phases.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“The office system? No way.”
“have gone paperless—”
“Otherwise, they'll take you off the case. Reassigning you to desk duty”
“I have official affairs to handle.”
“We are now shifting the focus of our work to improving process-based management and resource integration,”
“Take care of some important business.”