有南阳的
“one in Nanyang,”
THE DIALOGUE REEL
还有渭县的
“one in Wei County,”
有 南阳的
“one in Nanyang,”
还有九州的
“and one in Jiuzhou.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Chinese speakers often identify or group people, products, or goods by their native prefecture or ancestral home.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
some are from... / there are those of...
A basic pattern for listing examples or categorizing groups based on origins or traits.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“have to go to Nanjing.”
“As a subject of Nanzhao,”
“Nanjing is also partially thanks to you.”
“instead of rushing back to the capital?”
“That way is the direction to the Central Plains.”
“The road to Pingyang is rough.”