让你一局 你先来
“I'll give you a head start. You go first.”
THE DIALOGUE REEL
你要听她的
“you have to do whatever she says.”
让你一局 你先来
“I'll give you a head start. You go first.”
“This is going to be good. Challenge accepted.”
“I'm confident I can beat you even if I give you a head start.”
Offering an opponent the first move or a handicap can display chivalry, but between peers, it often carries playful competitive cockiness.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
give you a one-game handicap / spot you a round
Commonly said before competitive matches or casual games when one player offers an advantage to another.
you go first
A standard spoken phrase to invite someone to take their turn.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“One more round. One more.”
“set up another trap.”
“Put it down first.”
“Let's play another round tomorrow.”
“I'll give you your pay once the money arrives.”
“Now you've died before me.”