王妃 都收拾好了 走吧
“Your Highness, everything is packed. Let's go.”
THE DIALOGUE REEL
陛下圣明
“Your Majesty, you are wise.”
王妃 都 收拾好了 走吧
“Your Highness, everything is packed. Let's go.”
“Your Highness, give it to me. Here. Thank you.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Addressing nobility strictly by their official title like 'Wangfei' is a mandatory display of hierarchy and deference in historical Chinese courts.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
packed up / tidied up / ready
A very common completion phrase used to signal that packing, cleaning, or getting organized is finished.
let's go / time to leave
A gentle suggestion or prompt to depart, softened by the modal particle.
Indicates the completion of the packing process and a resulting change of state.
Softens the command into a polite suggestion to depart.
