还不都是围着孩子转的
“are the main concern of their parents.”
THE DIALOGUE REEL
大人
“Children”
还 不都是 围着孩子转 的
“are the main concern of their parents.”
反正我周末要回新加坡
“I'll go back to Singapore on this weekend, anyway.”
“Don't act surprised or complain; every parent has to sacrifice their own life for the kids.”
In Chinese society, it is deeply ingrained and socially expected that parents reorganize their entire careers and daily routines around the needs and education of their children.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
aren't they all just; isn't it all simply
Use this rhetorical pattern to assert a common truth or dismiss complaints by framing the situation as universal and inevitable.
to revolve around; to center one's life on
A common idiom used to describe dedicating all time, attention, and energy to someone or something.
Affirms the reality of the statement, reinforcing certainty and a sense of objective finality.
