我说 她要去你就让她去嘛 反正她去了
“I think, if she wants to go, just let her. She can't just sit there”
THE DIALOGUE REEL
想想办法
“Figure something out.”
我说 她要去你就 让她去 嘛 反正 她去了
“I think, if she wants to go, just let her. She can't just sit there”
“in your place. You can charge her on whatever she eats or drinks.”
“Relax, do not turn away business—let her come and make her pay.”
In small Chinese commercial businesses, interpersonal conflicts are often resolved pragmatically by prioritizing business transactions and revenue over petty avoidance.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
just let her go
Use this structure to persuade someone to stop obstructing another person's actions.
in any case / anyway
Use at the beginning of a clause to introduce an inevitable conclusion or supporting reality.
Softens the persuasion by presenting the suggested course of action as obvious and reasonable.
