我怕被别人瞧不起
“I'm afraid of being looked down upon.”
THE DIALOGUE REEL
是
“Yes.”
我怕 被别人 瞧不起
“I'm afraid of being looked down upon.”
“But my true wish is to become a qualified police officer.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
The fear of being looked down upon reflects deep sensitivity to personal dignity and social evaluation in Chinese social psychology.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to look down upon; to disdain
A very common spoken verb used to describe being disrespected, belittled, or deemed inferior by others.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I'm terrified of being looked down on,”
“because I didn't want the others at the company seeing us.”
“Why should I be afraid of being laughed at?”