你看得懂剧本吗
“Do you understand the script?”
THE DIALOGUE REEL
要懂规矩
“You need to know the rules.”
你看 得懂剧本吗
“Do you understand the script?”
路知遥
“Lu Zhiyao,”
“You don't have the artistic depth to understand this script at all.”
Directly asking someone '看得懂吗' in an industry setting is confrontational, challenging their professional baseline and social standing.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
able to understand by reading
A potential complement structure used to express whether one has the ability or background knowledge to comprehend written text or visual art.
script; screenplay
Refers specifically to scripts for films, plays, or TV shows.
Turns the statement into a direct yes/no interrogative question with a skeptical edge.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“did you read the script?”
“Do you want to know the rest of the script?”
“anyone who can read thinks they're qualified to give suggestions.”
“Do you really understand it?”
“Wait until he shows you the script, then you'll know.”
“Why keep reading that script?”