他人挺好的 是我们学校的 学生会干部
“He's a good guy. He's on the student council.”
THE DIALOGUE REEL
“We broke up before. But we got back together.”
他人挺好的 是我 们学校的 学生会干部
“He's a good guy. He's on the student council.”
文化造诣也高 组织能力强
“Really cultured and organized.”
“Don't judge him harshly for our past breakup; he is accomplished and worth being with.”
In Chinese university culture, serving as a student union cadre denotes leadership potential, reliability, and social aptitude, making it a strong credential when introducing a partner.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
he is quite a nice person
A standard, casual phrase used to offer a positive general endorsement of someone's character.
student union officer/cadre
Refers to students holding administrative leadership roles on campus, which is widely seen as an indicator of ambition and competence.
Used at the end of the clause '他人挺好的' to convey certainty and assert a positive assessment.
