来来 这儿这儿这儿 好 我都选好了 来来来
“- Come here. - Okay. I have it in mind. Come on.”
THE DIALOGUE REEL
“Where would you like the phone installed?”
来来 这儿这儿这儿 好 我都 选好了 来来来
“- Come here. - Okay. I have it in mind. Come on.”
麻烦了 师傅 来来
“Thank you. Over here.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Even leaders or factory managers address technical workers respectfully and guide them enthusiastically to smooth out manual installation tasks.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
have decided / finished choosing
Combines verb 选 with resultative complement 好 to indicate completion and satisfaction with the choice.
right here, right here
Repetition used in spoken Chinese to direct physical attention quickly to a spot.
Indicates the completed status of having selected the location.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Okay. Okay. Here we go.”
“Come here. Eat here. Come on.”
“Here! Right here! Take them away!”
“Of course. Come. Here you go.”
“Come in. Come in and sit. Right. I got it. I got it.”
“I just arrived too. Come in, please. Okay.”