我也是刚到 来来来 里面请里面请 好好好
“I just arrived too. Come in, please. Okay.”
THE DIALOGUE REEL
我们耽误不起呀我们 不晚不晚 刚刚好
“I'm so sorry for keeping you waiting. It's okay. You came at the right time.”
我 也是 刚到 来来来 里面请 里面请 好好好
“I just arrived too. Come in, please. Okay.”
谢谢 谢谢 四叔 对对对 介绍一下 宏伟 宏伟
“Thank you. Uncle. By the way, I want you to meet someone. Hongwei. Hongwei.”
“Don't worry about being late; you are very welcome here.”
Saying '我也是刚到' (I just got here too) even after waiting for a long time is quintessential Chinese hospitality aimed at preserving the guest's face and easing awkwardness.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
just arrived
A polite face-saving phrase commonly claimed by hosts to absolve latecomers of guilt.
please step inside
A standard hospitable phrase used when ushering guests into a room, banquet hall, or restaurant.
