月海继续啊 走了啊
“We'll drink in Yuehai. Bye.”
THE DIALOGUE REEL
行了行了 走走
“Alright, let's go.”
月海 继续 啊 走了啊
“We'll drink in Yuehai. Bye.”
慢点 都慢一点 小心点
“Take it easy. Be careful.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
When leaving a gathering early, Chinese speakers typically tell others to 'continue' so as not to spoil the mood or interrupt the remaining group's enjoyment.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
I'm heading out now / see you later
A very standard casual formula used among acquaintances to announce one's departure when leaving a social gathering.
keep going / carry on
Said pleasantly to tell people to continue their activities or party without being disrupted by the speaker's departure.
Softens the farewell, making the departure friendly, polite, and unhurried.
