MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ji-xu
📌

继续

jì xù
📊 Corpus Indexed: 283 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(33 clips)
View all in this scene →
继续让舆论帮你 让我难堪
00:02
继续 让舆论帮你 让我难堪

(钱菲 你很有手段啊 让人给你拍下视频) ── Previous context

“and used public opinion to help you and embarrass me?”

《爱情有烟火》 · 14:58
View Clip →
为何还要继续蒙骗于我
00:02
为何还要 继续 蒙骗于我

(我的记忆) ── Previous context

“Why did you continue to keep me in the dark?”

《佳偶天成》 · 10:24
View Clip →
就继续持续烧了近一天
00:02
就 继续 持续烧了近一天

(黄杨山的大火) ── Previous context

“continued to burn for nearly a day.”

《长河落日》 · 34:08
View Clip →
继续 住手
00:02
继续 住手

(有没有人来救救我) ── Previous context

“Continue! Stop!”

《钢铁森林》 · 09:41
View Clip →
我还是会像你们一样继续救他们
00:03
我还是会像你们一样 继续 救他们

(将来若再遇到有难的山客) ── Previous context

“I will still save them, just like you did.”

《江湖夜雨十年灯》 · 40:18
View Clip →
那我们还怎么继续生活下去
00:02
那我们还怎么 继续 生活下去

(你什么都不肯告诉我) ── Previous context

“how are we supposed to move forward together?”

《危险关系》 · 36:41
View Clip →
要是再这样继续下去的话
00:02
要是再这样 继续 下去的话

(坚守在西南一角) ── Previous context

“If this continues,”

《长河落日》 · 32:00
View Clip →
继续装傻
00:02
继续 装傻

(一个字都不要说) ── Previous context

“Keep playing dumb.”

《朝雪录》 · 19:57
View Clip →
若还想继续纠缠 我成王府
00:03
若还想 继续 纠缠 我成王府

(送你女儿去家庵修行) ── Previous context

“If you insist on making trouble, it wouldn't be difficult for my household”

《朝雪录》 · 31:31
View Clip →
继续堵住所有人的嘴不成
00:02
继续 堵住所有人的嘴不成

(想杀了我们) ── Previous context

“to silence everyone?”

《逐玉》 · 39:21
View Clip →
但我不能再继续当缩头乌龟了
00:02
但我不能再 继续 当缩头乌龟了

(像是休了一个超长的年假) ── Previous context

“But I can't keep hiding like a coward,”

《成何体统》 · 02:13
View Clip →
继续为非作歹 而我这种 清清白白的受害者
00:03
继续 为非作歹 而我这种 清清白白的受害者

(难道就要让你这种 在外面到处造谣的人) ── Previous context

“continue doing evil, and let someone like me, a completely innocent victim,”

《你好1983》 · 43:45
View Clip →
你继续幸福下去吧 走
00:02
你 继续 幸福下去吧 走

(至今生死不明) ── Previous context

“You can go on being happy. Let's go.”

《狂飙》 · 28:09
View Clip →
那你就继续喝 但我必须问
00:02
那你就 继续 喝 但我必须问

(这是同一个问题 你可以不回答我的问题) ── Previous context

“Then keep drinking. But I have to ask.”

《钢铁森林》 · 07:07
View Clip →
我们将继续飞往
00:02
我们将 继续 飞往

(补充燃油後) ── Previous context

“we will continue flying to”

《长河落日》 · 28:34
View Clip →
如果你们继续围在这里 继续搞事情
00:03
如果你们 继续 围在这里 继续 搞事情

(我可以保证 你们每个人 都能拿到你们应得的钱) ── Previous context

“If you keep surrounding this place and causing trouble,”

《有罪之身》 · 22:04
View Clip →
我还要继续留在宏景 我跟你说过
00:02
我还要 继续 留在宏景 我跟你说过

(我不只要踢球) ── Previous context

“I'm also staying at Hongjing Team. I told you,”

《灿如繁星》 · 10:06
View Clip →
若你们继续刀戈相逼
00:02
若你们 继续 刀戈相逼

(我与师妹此番前来并无恶意) ── Previous context

“But if you keep threatening us with weapons,”

《江湖夜雨十年灯》 · 13:05
View Clip →
继续核实
00:02
继续 核实

(回电给侦察机) ── Previous context

“Continue to verify.”

《长河落日》 · 08:11
View Clip →
但不要再继续错下去了
00:02
但不要再 继续 错下去了

(我知道你也被他们骗过) ── Previous context

“But don't keep going down the wrong path.”

《危险关系》 · 32:00
View Clip →
哥几个继续奏乐 继续蹦跶 土锤啊
00:03
哥几个 继续 奏乐 继续 蹦跶 土锤啊

(这我妹扫大 大家伙兴了 今儿这酒 我请了) ── Previous context

“Keep the music going and have fun. What a loser.”

《主角》 · 34:56
View Clip →
我不愿意继续做一个没有神力的龙神
00:03
我不愿意 继续 做一个没有神力的龙神

(我要让他知道) ── Previous context

“I refuse to go on being a Dragon Deity with no power.”

《月鳞绮纪》 · 22:55
View Clip →
是你逼我继续卖货
00:02
是你逼我 继续 卖货

(我逼你) ── Previous context

“You forced me to keep selling.”

《方圆八百米》 · 14:16
View Clip →
但我不想再继续恨下去了
00:02
但我不想再 继续 恨下去了

(我是恨你) ── Previous context

“But I don't want to keep hating anymore.”

《家业》 · 05:38
View Clip →
自然是要想法子继续扳倒田家
00:02
自然是要想法子 继续 扳倒田家

(重回义厚生 你有什么打算) ── Previous context

“Of course I'll find a way to keep bringing down the Tian family”

《家业》 · 38:37
View Clip →
瞪 我收拾你我 你继续瞪 来
00:03
瞪 我收拾你我 你 继续 瞪 来

(你还来劲了是吧 瞪 继续给我瞪啊) ── Previous context

“Go on. I'll deal with you. Keep staring. Come on.”

《主角》 · 38:11
View Clip →
不能让这儿继续再死人了
00:02
不能让这儿 继续 再死人了

(档案馆交代我们 搞清楚这是个什么玩意儿) ── Previous context

“to prevent more deaths from happening here.”

《南部档案》 · 05:42
View Clip →
赶紧给我继续去挖洞
00:02
赶紧给我 继续 去挖洞

(不是来玩的) ── Previous context

“Hurry up and get back to digging.”

《南部档案》 · 08:02
View Clip →
我要继续做龙神
00:02
我要 继续 做龙神

(你想要什么?) ── Previous context

“I want to remain the Dragon Deity.”

《月鳞绮纪》 · 44:11
View Clip →
我要你继续接近武拾光
00:02
我要你 继续 接近武拾光

(不) ── Previous context

“Get close to Wu Shiguang.”

《月鳞绮纪》 · 10:54
View Clip →
你再跟她继续吵下去也没用啊
00:02
你再跟她 继续 吵下去也没用啊

(你刚才不应该拦我的 你看许红旗那个样子) ── Previous context

“Arguing with her was pointless.”

《纯真年代的爱情》 · 30:21
View Clip →
是想和妻小父母继续种地呢
00:02
是想和妻小父母 继续 种地呢

(下半辈子) ── Previous context

“do you want to farm with your families,”

《逐玉》 · 22:33
View Clip →
你要是不懂事 好 你继续带领大家闹事吧
00:03
你要是不懂事 好 你 继续 带领大家闹事吧

(刘红兵) ── Previous context

“If you don't know what's good for you, fine, go on leading everyone in making trouble.”

《主角》 · 39:16
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(7 clips)
View all in this scene →
孤烟继续保持和我们的形式合约
00:02
孤烟 继续 保持和我们的形式合约

(同意孤烟的 不排他性的开放式合作) ── Previous context

“Gu Yan would still maintain a formal contract with us,”

《爱情没有神话》 · 35:45
View Clip →
如果没什么问题 我们就继续推进
00:03
如果没什么问题 我们就 继续 推进

(黄总) ── Previous context

“if there aren't any problems, let's proceed.”

《年少有为》 · 16:48
View Clip →
我们再商量 你们可以继续自己去找
00:03
我们再商量 你们可以 继续 自己去找

(不想给 也别浪费我们时间 夫人 我们走) ── Previous context

“Let's discuss it again. You can keep looking for them yourselves”

《云秀行》 · 04:38
View Clip →
以后继续多帮腾达说好话啊
00:02
以后 继续 多帮腾达说好话啊

(我还是决定给你一个 薅马毛的机会) ── Previous context

“Keep praising Tengda Games in the future.”

《年少有为》 · 28:40
View Clip →
没事 继续通关
00:02
没事 继续 通关

(看看能不能帮忙卖一下) ── Previous context

“It's fine. Continue with customs clearance.”

《冬去春来》 · 36:10
View Clip →
继续追加对李家的投入
00:02
继续 追加对李家的投入

(我是不退反加 我这叫趁火打劫) ── Previous context

“to increase my investment in the Li family.”

《家业》 · 07:04
View Clip →
哪怕你想继续你的学业
00:02
哪怕你想 继续 你的学业

(推动解约的各项事宜) ── Previous context

“Even if you want to continue your studies,”

《我的妈妈是校花》 · 30:55
View Clip →