大家不用担心啊 这些礼物都不贵
“Don't worry, guys. These gifts aren't expensive.”
THE DIALOGUE REEL
我给小伙伴们准备了一些礼物 这个不太合适吧
“I've prepared some gifts for everyone. This doesn't seem appropriate.”
大家 不用担心 啊 这些礼物都 不贵
“Don't worry, guys. These gifts aren't expensive.”
“Just a small token of sincerity.”
“Take them without guilt; this is just a friendly gesture, not a bribe.”
Expensive gifts create heavy reciprocal moral debt (renqing) or raise compliance alarms; downplaying the value eases the receiver's mind so they can accept politely.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
no need to worry / do not worry
Common reassuring phrase used to alleviate someone's doubts, hesitation, or anxiety.
none of them are expensive
A polite phrase frequently uttered when presenting gifts to reduce the recipient's psychological burden.
Softens the imperative 'do not worry' and adds warmth and friendliness to the announcement.
