我们留个微信 方便以后对接
“Let's exchange WeChat contacts for future collaboration.”
THE DIALOGUE REEL
我们 留个微信 方便以后 对接
“Let's exchange WeChat contacts for future collaboration.”
要不这样 我拉个群 让设计师们加您 没问题
“How about this? I'll create a group chat for the designers to add you. No problem.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In China, WeChat has largely replaced email and business cards; requesting WeChat is the standard, indispensable step for moving business interactions forward.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
exchange WeChat contacts
The standard contemporary Chinese phrase for exchanging contact details for both professional networking and personal relationships.
convenient for future coordination / liaison
Standard workplace jargon to justify asking for contact details by framing it around workflow efficiency.
