在小说里作威作福 害人无数的庾晚音
“Yu Wanyin, the one who throws her weight around and harms countless people in the novel?”
THE DIALOGUE REEL
庾嫔
“Concubine Yu?”
在小说里 作威作福 害人无数的庾晚音
“Yu Wanyin, the one who throws her weight around and harms countless people in the novel?”
被男主端王和女主谢永儿
“Yu Wanyin, who gets executed with a white silk”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In contemporary Chinese web fiction and drama, transmigrating into the role of a doomed vicious concubine or villainess is a wildly popular storytelling device.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to tyrannical, play the despot, throw one's weight around
A vivid idiom used to criticize someone abusing their power or acting like a tyrant.
harming countless people
A strong hyperbolic expression used to describe ruthless villains in storytelling.
