您也对此只字不提呀 对呀
“when I was handling Qiansheng Group. That's right.”
THE DIALOGUE REEL
我之前负责仟圣集团项目的时候
“you didn't mention a word about it either”
您也对此 只字不提 呀 对呀
“when I was handling Qiansheng Group. That's right.”
我的想法很简单
“My thinking was simple.”
“You kept totally silent about it back then, so stop acting blameless now.”
Using the honorific '您' while delivering a sharp critique allows the speaker to maintain professional decorum while pressing an undeniable point.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
not mention a single word
A set idiom used to criticize someone for deliberately keeping quiet about an important matter.
regarding this / towards this
A slightly formal transitional phrase used frequently in professional discussions.
Softens the surface phonetics while sharpening the underlying rhetorical challenge.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You say it can't be spoken of,”
“Seems like you don't know me very well, either.”
“Why are you saying that too?”
“You're just unwilling to let go now”
“Well, I can tell even if you don't tell me. The faces of you two already gave it away.”
“Speak! Why aren't you talking either?”