别客气别客气 坐 老板 坐
“Don't be polite. Sit. Ms. Zhao, sit.”
THE DIALOGUE REEL
来 坐呀
“Come on, sit.”
别客气 别客气 坐 老板 坐
“Don't be polite. Sit. Ms. Zhao, sit.”
老板
“Ms. Zhao, let's have a toast.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Calling someone 'boss' in spoken Chinese is frequently used as a respectful or flattering honorific for customers, clients, or superiors in informal trade settings.
Chinese hosts traditionally repeat phrases like 'don't be polite' multiple times to show warm hospitality and dissolve interpersonal distance.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
make yourself at home / don't stand on ceremony
A very common social formula used by hosts to ease guests into feeling comfortable.
