这孩子们吃鱼啊 他不会吐刺
“Children can't separate bones from the flesh when they eat fish.”
THE DIALOGUE REEL
你等等
“Wait a second.”
这孩子们吃鱼啊 他 不会 吐刺
“Children can't separate bones from the flesh when they eat fish.”
“These are some fish balls I've made. I've removed all the bones.”
“Be careful, don't feed them that or they might choke on the bones.”
Chinese culinary tradition commonly serves whole fish with bones intact, making spitting bones a learned skill that adults closely monitor in young children.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
spit out fish bones
A common everyday collocation used when discussing eating bony fish.
Serves as an intra-sentence pause marker drawing attention to the topic before providing commentary.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I guess they are waiting for some bigger fish. They're afraid we'll disturb them before taking action.”
“that she's suffering in silence.”
“we can have spicy fish. Didn't you use to hate me fishing the most?”
“Watch your mouth. She can skip the fish,”
“The children like the food I cook.”
“And when Mentor comes back, we can have spicy fish.”