看来他终于答应了
“Seems he finally agreed.”
THE DIALOGUE REEL
这表是他的吗
“Is this watch his?”
看来 他 终于答应 了
“Seems he finally agreed.”
表是老廖的 几年前在国外买的
“The watch is his. He bought it abroad years ago.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Using words like '看来' (it seems) allows team members to advance hypotheses collaboratively without sounding overly dogmatic before confirming evidence.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
it seems / apparently
Used at the beginning of a sentence to introduce an inference based on perceived evidence.
finally agreed / consented at last
Describes a breakthrough where someone accepts a request after long resistance or delay.
Marks the change of state from refusal to agreement.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I've already said yes. So what?”
“He agreed quite readily.”
“to refuse his terms.”
“But I never promised him I'd come back.”
“He promised to stay by my side,”
“I can't agree to this.”