没有钱我有什么办法
“Without the money, what do you expect me to do?”
THE DIALOGUE REEL
“Ma Derong still owes us for the goods.”
没有钱 我有什么办法
“Without the money, what do you expect me to do?”
在楠平我们这些小厂 哪个不指着马德荣手缝里
“In Nanping, which of our small factories [Illegal withholding of wages] isn't surviving on whatever scraps”
“Stop blaming me; I literally have no money and there is nothing I can do about it.”
Small downstream manufacturers in Chinese industrial hubs often suffer from chronic cash-flow delays due to payment defaults by dominant regional enterprises.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
what can I do?; I have no choice
A rhetorical question used to express extreme helplessness or to deflect blame when facing an impossible situation.
have no money; lack funds
A direct, everyday expression indicating financial shortage or poverty.
