这马德荣欠我们的货款没给
“Ma Derong still owes us for the goods.”
THE DIALOGUE REEL
怎么不还啊
“[Survive by Quality, Grow by Quality] So why haven't you paid up?”
这马德荣 欠我 们的货款 没给
“Ma Derong still owes us for the goods.”
“Without the money, what do you expect me to do?”
“Don't blame me for the lack of money; blame Ma Derong for stiffing us.”
In Chinese business culture, cash-flow bottlenecks frequently trigger chain reactions where one party cannot pay others because their own clients defaulted on payments.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
owes us payment for goods
A practical business term used when chasing accounts receivable or discussing outstanding commercial invoices.
hasn't paid / didn't give
A very colloquial spoken way to indicate that an expected payment or object was not delivered.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“The money should be repaid. You can't blame your mom.”
“They still haven't paid back yet.”
“from that whole fake royal jelly incident.”