听都没听说过都
“They won't even know them.”
THE DIALOGUE REEL
他们会做熘肉段 锅包肉 小鸡炖蘑菇吗
“Can they make sautéed pork slices or Guo Bao Rou? Or chicken stew with mushrooms?”
听都没听说过 都
“They won't even know them.”
你知道为啥小鸡炖蘑菇用小鸡吗
“Know why we use young chickens for that stew?”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Northeastern Chinese cuisine (Dongbei cai) features iconic comfort dishes like Guobaorou and Xiaoji Dun Mogu; locals take immense pride in them and often assume outsiders have zero clue about their authentic preparation.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
never even heard of it; completely unheard of
A highly common spoken construction expressing total unfamiliarity with an idea, name, or phenomenon.