我来问你们俩三个问题
“ask you both three questions”
THE DIALOGUE REEL
这样
“Let me”
我来 问你们俩三个问题
“ask you both three questions”
来帮你们捋清一下思路 看看自己究竟是怎么想的
“to help you sort this out, so you can figure out what you really want”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Professionals or senior mediators often assert structured control over chaotic disputes by setting clear procedural steps like a set number of diagnostic questions.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
let me / allow me to
Used to take initiative or assume control of a task politely yet assertively.
ask the two of you
Direct way to address a couple or pair in a conversational setting.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“If you have any questions, ask me. I'll answer them.”
“is answer two questions of mine.”
“we have a few questions for you.”
“Those two questions I asked just now, you couldn't answer them.”
“I want to ask you a question.”
“I have a few questions for you.”