按您吩咐 已经把他的电话短信 和邮箱都屏蔽了
“As you instructed, we've blocked his calls, texts, and emails.”
THE DIALOGUE REEL
裴董 黄总没来过
“Chairman Pei, Mr. Huang hasn't been here.”
按您吩咐 已经 把他的 电话 短信 和邮箱都 屏蔽了
“As you instructed, we've blocked his calls, texts, and emails.”
“Find Huang Yide for me immediately.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Using '您吩咐' reinforces organizational hierarchy and shields the speaker from liability by attributing the action solely to executive orders.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
as you instructed; in accordance with your orders
A highly polite, deferential phrase used by subordinates when reporting completed actions to bosses.
to block or screen out (communications)
Commonly used in workplace and digital contexts for blocking calls, texts, or accounts.
Indicates completion of the assigned actions and the achievement of the ordered state.
