屏蔽了
píng bì leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(5 clips)
00:03
(裴董 黄总没来过) ── Previous context
“As you instructed, we've blocked his calls, texts, and emails.”
00:03
(他们应该不止在搜索引擎上 搞事情 我再看看别的) ── Previous context
“We're likely blocked on other websites too.”
00:02
(他说这叫 限流 卡词啥的) ── Previous context
“traffic limiting, keyword blocking, or something. Our keywords have been blocked.”
00:02
00:03
📌 不知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [关键 ↔ 问题]
📌 电话
→Nuance: 同为切断联系的较委婉汇报
📌 电话
→Nuance: 核心动作均为切断通讯方式
📌 不是
→Nuance: 同向近义词根配对: [关键 ↔ 问题]
📌 你没事吧
→Nuance: 同向近义词根配对: [关键 ↔ 问题]
📌 就是我
→Nuance: 解释信息被屏蔽的原因/同义表达
📌 拉黑
→Nuance: 同为切断联系的较委婉汇报
📌 拉黑
→Nuance: 核心动作均为切断通讯方式
📌 为什么不
→Nuance: 同向近义词根配对: [关键 ↔ 问题]
📌 为什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [关键 ↔ 问题]