为什么不
wèi shén me bùCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(36 clips)
00:02
00:02
00:03
00:03
(那你那个时候 为什么不给我打电话) ── Previous context
“Why didn't you come to me? You sent the driver to deliver things.”
00:03
(一个别想走 听着没有 但是他一个人过来抢劫) ── Previous context
“Did you have to beat him like this? Why didn't you call the police first?”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
(你说 她在替寄灵隐瞒) ── Previous context
“Why couldn't it be Ji Ling covering for her instead?”
00:02
00:02
00:02
00:02
(不是 你说什么) ── Previous context
“You fool! Why didn't you stop her from leaving?”
00:03
(你不要讲 为什么 怎么回事啊 为什么 就是啊) ── Previous context
“Why do you stop her? So there's more to this!”
00:03
(难道所有人都能去上大学吗) ── Previous context
“You got in despite your vocabulary level, so why can't I?”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
00:03
(你说那些有什么用啊 快想办法 是 采荷) ── Previous context
“Why aren't you saving people? Where's Caihe? Why aren't you saving people?”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
[Scene: 商务沟通]
(4 clips)
00:02
00:02
00:03
(要不你打电话问问那小胡子) ── Previous context
“You can ask him why he didn't launch the blitzkrieg”
00:02
📌 你说你
→Nuance: 质问不告而别的同义变体
📌 你说你
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 干吗]
📌 没事
→Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]
📌 来来来
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
📌 你看看
→Nuance: 核心埋怨未提前告知,意图一致
📌 放心
→Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]
📌 怎么办
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
📌 急事
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
📌 放心吧
→Nuance: 同样是对能否做到的询问与肯定保证