赶紧开始你第二春吧
“Go on and start your second chance already.”
THE DIALOGUE REEL
“Oh, Jiang Feng, now I see you clearly.”
赶紧开始 你 第二春 吧
“Go on and start your second chance already.”
岚岚 岚岚一路平安 拜拜 拜拜 拜拜
“Lan. Lan, take care on the way. Bye. - Bye. - Bye.”
“Just go find someone else and leave me alone.”
In Chinese culture, spring symbolizes romance and vitality; entering a 'second spring' refers positively or humorously to finding romance or renewed vigor after a major life transition.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
second spring; finding love again or a new lease on life (especially after divorce or later in life)
Commonly used colloquially to refer to a new romantic relationship after a breakup or divorce.
hurry up and; quickly
Used before verbs to urge someone to do something without delay.
Softens the imperative into a casual suggestion or resigned urging.
