我们会努力做生意 等存够了钱
“We will work hard on our business. When we save enough money,”
THE DIALOGUE REEL
“In the future, Uncle Shrimpie and I will depend on each other.”
我们会努力 做生意 等 存够了钱
“We will work hard on our business. When we save enough money,”
就来厦城和你团聚
“we will come to Xiacheng to reunite with you.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Enduring harsh labor and separation with the ultimate emotional anchor of future family reunion is a core Chinese cultural value.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to do business / run a business
A standard spoken idiom for engaging in commerce or trade to earn a living.
once enough money is saved
Useful temporal clause for setting a condition based on financial accumulation.
Indicates the completion of reaching the monetary goal as a prerequisite for the next action.
