到时候我可以推荐给你 好啊好啊好啊
“(Retail, F&B, and Nightclub Sales) I can recommend it to you later. That'd be great.”
THE DIALOGUE REEL
来 我来啊
“Come on. I'll do it.”
到时候 我可以 推荐给你 好啊好 啊好啊
“(Retail, F&B, and Nightclub Sales) I can recommend it to you later. That'd be great.”
赵玫
“Zhao Mei,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Repeating affirmative words multiple times (like '好啊好啊') is a standard way in modern spoken Chinese to project friendliness and high rapport.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
when the time comes / at that time
Extremely frequent time placeholder used when referring to an undetermined future moment.
sounds great / awesome
Reduplication of '好啊' expresses unreserved, friendly enthusiasm and immediate agreement.
Adds warmth and enthusiastic agreement to the affirmative word '好'.
