MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Hold A Court Now》 S1·E14 (27:04) HSK 1
hǎo de hǎo de wǒ yǒu shí jiān

好的好的 我有时间

“(Qin Rui: Sure, that works for me.)”

《Hold A Court Now》 S1·E14
TIMECODE: 27:04 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN wǒ men kě yǐ gǎi dào xīng qī sān wǎng shàng kāi tíng

“(we can move the online hearing to Wednesday.)”

hǎo de hǎo de wǒ yǒu shí jiān CURRENT FOCUS

好的好的 我有时间

“(Qin Rui: Sure, that works for me.)”

[+1] FOLLOW-UP TURN nǐ kàn bèi gào nà biān fāng biàn jiù xíng

“(As long as the defendant is fine with it.)”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

1 EXPR · 0 GRAMMAR
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Hold A Court Now》 S1·E14 (27:04) · Authentic Cinema Dialogue Corpus