给孩子用的东西 质量一定要把好关
“Quality comes first when it's for children.”
THE DIALOGUE REEL
来 咱们一块儿合个影啊 大家
“Come here! Let's take a group photo, everyone!”
给孩子用的东西 质量 一定要 把好关
“Quality comes first when it's for children.”
让他们重新检查 明白了 姐
“Check again. Got it.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Due to past historical food and product safety concerns in China, standards for child-related products are treated with heightened social and commercial seriousness.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
strictly control quality / keep a firm watch on standards
A common idiom/metaphor meaning to closely guard the gateway or checkpoint of safety and quality.
must / definitely need to
Used to express firm necessity and non-negotiable expectations in workplace directives.
