思慕 好久不见
“Simu, it's been a long time.”
THE DIALOGUE REEL
“So Xiaoxiao, you're a magician.”
思慕 好久不见
“Simu, it's been a long time.”
“You finally dared to come out of the Glazed Pagoda.”
“You've been hiding from me for a long time, but you finally showed your face.”
Using standard polite reunion phrases like '好久不见' with a bitter rival or antagonist heightens psychological tension through cold irony.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
long time no see
Standard conversational greeting used when meeting someone after a significant period of separation.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Simu. Simu! You know very well.”
“What's happening with Simu?”
“Simu wouldn't do this to me.”
“Simu is in no mood to toy with you.”
“Simu is already resting in her bedchamber.”
“We mustn't let Simu find out. She'll worry.”