这随元淮却对他下了缉拿令
“Sui Yuanhuai has issued a warrant for his arrest.”
THE DIALOGUE REEL
可如今
“But now,”
这随元淮却对他下了缉拿令
“Sui Yuanhuai has issued a warrant for his arrest.”
我们务必在他之前
“We must find Zhao Xun's whereabouts”
“Our window of opportunity is closing because law enforcement is hunting him down.”
In historical settings, a government-issued warrant significantly altered a fugitive's social survival, mobilizing local officials and bounty hunters alike.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
warrant of arrest; apprehension order
A formal term typically found in historical or law enforcement dramas denoting an official warrant for a fugitive.
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Sui Yuanhuai died just like that?”
“The rebel Sui Yuanhuai has been executed.”
“no longer exists in this world.”
“I fear a crafty man like Sui Yuanqing won't take it.”
“Then, Lu Yuan got involved too,”
“Sui Yuanqing escaped from prison.”