你可以给一个 确切的答复
“you can give us a clear answer”
THE DIALOGUE REEL
希望到时候
“I only hope that by then,”
你可以 给一个 确切的答复
“you can give us a clear answer”
好为王庭分忧啊
“and ease the Royal Court's burden.”
“Stop stalling and make up your mind so we can settle this.”
Phrasing an expectation with '你可以' (you can/may) in high-stakes negotiations maintains courtly decorum while applying strong, unyielding pressure to commit.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
a definitive answer / a firm response
A formal collocation used in negotiations, business, or administrative contexts when demanding commitment.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Answer our questions.”
“and answer my questions truthfully.”
“is answer two questions of mine.”
“Copy, please respond”
“exactly answers”
“Think carefully before answering.”
“Answer however you want.”