他们最容易被煽动 不长记性 被人当枪使
“they are the easiest to stir up, never learning, and are used by others.”
THE DIALOGUE REEL
所以
“So,”
他们最容易被煽动 不长记性 被人当枪使
“they are the easiest to stir up, never learning, and are used by others.”
你说的亼灵殿主 也是这样
“Is the Lord of Jiling Temple the same?”
“They are mindless fools who keep falling for the same tricks and fighting other people's battles.”
In Chinese social and political philosophy, astute individuals must constantly stay alert against being manipulated into someone else's proxy conflict.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to be used as a puppet / cat's paw; to do someone else's dirty work
A highly common idiomatic expression used when someone is manipulated into doing risky work for someone else's benefit.
never learn one's lesson; fail to learn from past errors
Used in colloquial speech to scold or criticize someone who repeatedly makes the same foolish mistake.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Young people really do have better memory. ♪ Under the streetlight, I grow increasingly weary ♪”
“While your memory is still fresh,”
“She wouldn't be easily brainwashed.”
“My memory isn't good.”
“That was so long ago. How could I remember?”
“you forgot us so quickly.”