她没那么容易被洗脑啊
“She wouldn't be easily brainwashed.”
THE DIALOGUE REEL
这么独立一人 思维还这么清晰 骂起人来也挺凶的
“so independent and clear-minded, and she is also quite fierce when scolding people.”
她 没那么容易 被洗脑 啊
“She wouldn't be easily brainwashed.”
最后一个受害人什么时候自杀的
“When did the last victim commit suicide?”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In modern Chinese crime discourse, 'brainwashing' (洗脑) is frequently invoked to describe psychological coercion, cult manipulation, or emotional abuse.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
not that easy
Frequently used before verbs or passive structures to indicate that an outcome is improbable or difficult to achieve.
to be brainwashed
A very popular modern colloquial expression describing someone manipulated or indoctrinated by others.
Softens the assertion while inviting confirmation or reflection from the interlocutor.
